The Subject Of The Order Is The Task Of: Developing Seven Local Spatial Development Plans For Individual Cadastral Districts Of The Ryglice Commune, Together With An Inventory Of The Area Covered By The Plan, Taking Into Account The Costs And Activities That Must Be Incurred To Perform The Entrusted Task. Separate Documentation Of Design Works Will Be Kept For Each Of The Draft Plans. . The Order In Which Individual Draft Plans Are Adopted Is Determined In Accordance With Their Order From 1-7. The Study Areas Constitute A Total Area Of 11,193 Ha, I.E.: 1) District 0005 Of The City Of Ryglice - Poviat. 2,513 Ha;2) District 0008 Zalasowa – Area 2,681 Ha;3) District 0007 Wola Lubecka – Poviat 661 Ha;4) District 0001 Bistuszowa – Area 715 Ha;5) District 0004 Lubcza – Area 2,380 Ha;6) District 0003 Kowalowa – Area 1,151 Ha;7) District 0002 Joniny – Area 1,088 Ha. The Subject Of The Order Should Be Prepared On The Basis Of Currently Applicable Legal Acts In Accordance With The Principles Set Out In The Spatial Planning And Development Act, Based On The Resolutions Listed Below, Which Constitute Annexes To The Swz:1) Resolution No. Lvii/448/23 For The City Of Ryglice ,2) Resolution No. Lvii/449/23 For The Village Of Bistuszowa, 3) Resolution No. Lvii/450/23 For The Village Of Joniny,4) Resolution No. Lvii/451/23 For The Village Of Kowalowa,5) Resolution No. Lvii/452/23 For The Village Of Lubcza, 6) Resolution No. Lvii/453/23 For The Village Of Zalasowa, 7) Resolution No. , Which Are Available At The Link Sip.Ryglice.Pl. Planning Documents In The Form Of Spatial Development Plans For The Towns Of Ryglice, Zalasowa, Wola Lubecka, Bistuszowa, Lubcza, Kowalowa And Jonin Must Be Consistent With The Existing Local Spatial Development Plan For The Village Of Uniszowa. As Part Of The Execution Of The Order, The Contractor Is Obliged In Particular To: 1) Conduct An Urban Planning Inventory - Field Work (Field Survey Of Investments And Development Of The Area To The Extent Affecting Planning Solutions). 2) Prepare Draft Plans In Accordance With Art. 15 And Art. 16 Of The Act Of March 27, 2003 On Spatial Planning And Development (Journal Of Laws Of 2023, Item 977, As Amended) And The Regulation Of The Minister Of Infrastructure Of December 17, 2021 On The Required Scope Of The Draft Local Spatial Development Plan (Journal Of Laws Of 2021, Item 2404).3) Formulating The Provisions Of The Draft Plans In A Clear Manner And Excluding The Possibility Of Any Interpretation.4) Preparing All Letters And Documents Necessary For The Proper Conduct Of The Formal And Legal Proceedings For Preparing The Plans, Including In The Field Of Strategic Environmental Impact Assessment. The Preparation Of Letters And Documents Also Includes The Preparation Of Summaries Of Responses From Institutions And Bodies As Well As Summaries Of Applications And Comments Submitted To The Procedure Of Preparing Plans, Together With A Proposal For Consideration And Justification.5) Preparation Of Environmental Impact Forecasts, In Accordance With The Act Of October 3, 2008 On The Provision Of Information On The Environment And Its Protection, Public Participation In Environmental Protection And Environmental Impact Assessments (Journal Of Laws Of 2023, Item 1094).6) Preparation Of Financial Impact Forecasts For The Plans.7) Preparation Of Applications For Consent To Land Use Agricultural And Forestry For Non-Agricultural And Non-Forest Purposes In Accordance With The Act Of February 3, 1995 On The Protection Of Agricultural And Forest Land (Journal Of Laws Of 2024, Item 82).8) Introducing Corrections To Draft Plans And Environmental Impact Forecasts Resulting From The Procedure For Preparing The Plans, As Well As Resulting From The Guidelines, Comments And Own Conclusions Of The Ordering Party.9) Participation In Activities Related To The Preparation Of The Plans, Including In Particular The Participation Of The Chief Plan Designer In: A) Working Meetings Convened At The Request Of The Ordering Party; B) Meetings Of The Municipal Council Urban Planning And Architectural Commission; C) Meetings With Residents Before The Commencement Of The Process Of Giving Opinions And Arrangements, Presentation Of Draft Local Plans At Organized Meetings With Residents In Individual Towns. For Each Locality, It Is Planned To Organize A Meeting Regarding The Draft Local Plan, Prepared For A Given Locality (District) At Least Twice, At The Stage Of Draft Plans And Before Being Made Available For Public Viewing; D) Public Discussions Regarding The Preparation Of The Plans; E) Being Made Available For Public Viewing Draft Plans (Presence Of Representatives Of The Project Team Required At The Presentation Of Draft Plans For At Least 3 Days During The Presentation Period For Each Plan); F) Meetings Of The Ryglice City Council Committee Regarding The Preparation Of Plans; G) Sessions Of The Ryglice City Council Regarding The Preparation Of Plans.H ) Public Consultations In Accordance With The Act On Spatial Planning And Development After The Amendment 10) Preparation Of Draft Resolutions Of The Ryglice City Council Together With Justification. 11) Preparation Of Complete Formal And Legal Documentation To Be Submitted To The Voivode. 12) Preparation Of An Electronic Version Of Documents To Be Placed On The Municipal Map Portal In Accordance With The Regulation And The Act On Spatial Planning And Development (In The Vector Format Of The Ewmapa Or Qgis Program And In The Raster Format With Georeferencing): A) Projects To Be Made Available For Public Viewing, B) Approved Final Versions Of Plans.13) Preparation Of Electronic Versions Of Documents For Publication Resolutions Of The City Council In Ryglice Regarding The Adoption Of The Plans In The Official Journal Of The Małopolska Voivodeship, In Accordance With § 3 Section 1 Of The Regulation Of The Prime Minister Of December 27, 2011 On Technical Requirements For Electronic Documents Containing Normative Acts And Other Legal Acts, Official Journals Issued In Electronic Form And Means Of Electronic Communication And It Data Carriers (I.E. Journal Of Laws Of 2013 R,. Item 2622) - Resolution With Annexes Prepared In The Legal Act Editor. As Part Of The Subject Of The Order For Each Plan, The Contractor Will Prepare And Submit To The Ordering Party: 1) Printout Of The Local Plan With Text And Graphic Attachments - 5 Copies On A Scale Of 1: 2000, Including 1 In Laminated Form Divided Into Parts; 2) Printout Of The Environmental Impact Forecast For The Draft Plan - 5 Copies; 3) Printout Of The Forecast Of The Financial Consequences Of Adopting The Plan - 5 Copies; 4) Application For Consent To Change The Intended Use Of Agricultural And Forest Land For Non-Agricultural And Non-Forest Purposes, In The Case Of Obtaining Appropriate Consent (Copies In The Number Required By The Institutions);5) Subject Of The Order In The Form Of Electronic Recording - 3 Cds/Dvds (Electronic Medium For Reading And Printing In The Form Of Files *.Doc, *.Xml, *.Jpg, *. Pdf *.Gml *.Geotiff, And Additionally A Drawing Of The Plan Prepared As A Record In The Ewmapa Or Qgis File Format. Responsibility For The Correct Execution Of The Subject Of The Order In Accordance With Legal Regulations Lies With The Contractor. The Ordering Party Is The Body And Person Responsible For The Subject Of The Order, In Within The Meaning Of The Act On Spatial Planning And Development, The Purchaser Of The Service That Is The Subject Of The Order And The Copyright To The Work That Will Be Performed Under His Supervision At The Place And Time Specified By The Ordering Party. The Ordering Party Undertakes To Cooperate And Cooperate With The Contractor During The Execution Of The Order, And In Particular To Performing Activities Reserved For The Competence Of The Municipal Government In The Scope Of Adopting The Prepared Planning Document. The Ordering Party Requires The Contractor To Meet At Least One Of The Following Conditions: 1) Has Acquired The Right To Design In Spatial Planning Pursuant To The Act Of July 12, 1984 On Spatial Planning (I.E. Journal Laws Of 1989, No. 17, Item 99 As Amended Amended)2) Acquired Urban Planning Rights Pursuant To Art. 51 Of The Act Of July 7, 1994 On Spatial Development (Consolidated Text: Journal Of Laws Of 1999, No. 15, Item 139, As Amended);3) Has Qualifications To Practice The Profession Of An Urban Planner In The Territory Of The Republic Of Poland Obtained On The Basis Of Act Of 15 December 2000 On Professional Self-Government Of Architects, Construction Engineers And Urban Planners (Consolidated Text: Journal Of Laws Of 2019, Item 1117); 4) Has A Diploma Of Higher Education In The Field Of Architecture, Urban Planning Or Spatial Management Or Has A Diploma Completion Of Higher Education And Completed Postgraduate Studies In The Field Of Spatial Planning, Urban Planning Or Spatial Management. The Person Indicated Above Will Act As The Main Designer And Coordinator Of The Team With The Obligation To Appear At The Headquarters Of The Ordering Party - A Change During The Term Of The Contract Is Allowed Only To A Person Who Meets The Above-Mentioned Requirements. Criteria. The Detailed Scope Of The Subject Matter Of The Order And The Method Of Execution Are Specified In The Contract Template Constituting Annex No. 7 To The Swz.
|