|
The Subject Of The Order Is To Prepare A Conservation Work Program, Obtain The Necessary Approvals And Perform Works On The Facility. Project Co-Financed By The Government Fund Polish Order: Monument Reconstruction Program. The Subject Of The Investment Is The Renovation Of Edward Reszkes Grave. The Facility In Question Is Entered In The Register Of Monuments Under Number A-428. The Grave Is Located In The Karpiński And Michalski Family Tomb. The Facility Is Located On The Hill Of The Cemetery In Borowna. It Was Made In The Neo-Gothic Style. There Is A Pedestal With A Cross On The Slab That Is The Ceiling Of The Tomb, And The Whole Thing Is Surrounded By An Openwork Fence. Decorative Elements Such As The Fence And The Cross Were Made With Decorations Closely Referring To Gothic Architectural Details Such As Pointed Arches, Rosettes, Pinnacles, And Buttresses. The Entrance To The Tomb Is Located At The Front Of The Slab, Covered With A Double Flap Mounted On Decorative Hinges. There Is An Inscription On The Cover: Grave Of The Karpiński And Michalski Family. Later, A Horizontal Granite Plaque With The Inscription Edward Reszke 1853-1917, World-Famous Opera Singer Was Placed Next To It. The Condition Can Be Described As Poor. The Aim Of Conservation Works Will Be To Restore The Original Aesthetic And Technical Values Of The Facility. The Main Task Will Be To Protect The Facility Against Further Destructive Effects Of Atmospheric Factors. It Was Assumed That The Mechanical Damage Would Be Repaired, The Sculptural Form Would Be Repaired And The Object Would Be Operated Under Outdoor Exposure Conditions. It Was Decided To Use Techniques Similar To The Original Ones To Reconstruct The Defects In The Sculptural Form (Supplementing The Missing Elements - Reconstructions Made In The Form Of Iron Castings). The Scope Of Work On The Concrete Slab And Side Walls Of The Tomb Included Repairing The Damage And Protecting The Facility Against Repeated Attacks By Microorganisms. It Is Also Planned To Build An Additional Foundation For The Ceiling And Build A New Ceiling. The Tombstone Should Be Covered With Stone Cladding (Sandstone, Granite Or Other In Accordance With The Decision Of The Conservator Of Monuments). The Contractors Duties Will Include The Implementation Of The Conservation Work Program And Obtaining The Necessary Consents, Arrangements And Permits For The Renovation In Question And The Performance Of Conservation Works. A Necessary Condition For Submitting The Offer Will Include A Visit To Inspect The Intended Operation, Confirmed By A Protocol Prepared By The Ordering Party. Description Of The Investment Included In The Funding Application: The Mykanów Commune Intends To Grant A Subsidy To The Roman Catholic Parish Of St. Saint Wawrzyniec In Borowno For The Expenditure Necessary To Complete The Tombstone Of Edward Reszke Due To The Poor Technical Condition Of The Tombstone (Tomb Of The Karpiński And Michalski Family, Xix/Xx). The Facility In Question Is Entered In The Register Of Monuments Under Number A-428. The Documentation Held By The Parish (Which Requires Updating) And The Conservation Expertise Clearly Indicate The Need For Immediate Renovation In Order To Preserve The Monument. Józefina, Jan And Edward Reszke Were World-Famous Opera Singers. The Mykanów Commune, Together With The Neighboring Communes Where The Reszków Lived, Has Been Making Efforts For Many Years To Restore Their Rightful Place In Polish Music And History. This Year Marks The 170Th Anniversary Of The Birth Of Edward Reszke, Who Was Buried In The Family Grave Of The Karpiński And Michalski Families At The Cemetery In Borowno. The Tombstone Is Currently In Danger Of Collapse. For These Reasons, We Would Like To Undergo A Thorough Renovation. The Works Will Consist In Updating The Documentation, Strengthening The Foundations, Making A New Concrete Slab, Covering It With Slabs (Marble, Granite Or Sandstone), Sandblasting And Preserving The Cast Iron Obelisk And Decorative Fence, As Well As Tidying Up The Surroundings (Greenery, Paving Stones). The Cost Of Carrying Out The Work Is Too High For The Parish. Annex No. 8 To Swz. Contains Current Photos Of The Facility. All Conservation And Restoration Works Should Be Carried Out In Accordance With The Rules Contained In The Regulation Of The Minister Of Culture And National Heritage Of August 2, 2018 On Conservation Work, Restoration Work And Conservation Research On Monuments Entered In The Register Of Monuments Or On The List Of Monuments. Heritage Treasures And Construction Works, Architectural Research And Other Activities Related To Monuments Entered In The Register Of Monuments, As Well As Archaeological Research And Searches For Monuments (Consolidated Text: Journal Of Laws Of 2018, Item 1609, As Amended). Moreover, The Contractors Tasks Also Include The Purchase, Delivery And Installation Of Information And Commemorative Boards. Construction By The Contractor At His Own Expense And Placement Of An Information And Commemorative Plaque - 1 Piece, In Accordance With The Guidelines Of The Co-Financing Institution Under The Polish Order Program. The Investment Contractor Is Obliged To Provide Financing For The Subject Of The Contract In The Part Not Covered By The Ordering Partys Own Share, For The Period Preceding The Payment From The Promise On The Terms Set Out In Annex No. 7 Draft Contract, With The Reservation That The Full Payment Of The Investment Contractors Remuneration Will Take Place After The Investment Is Completed Within A Period No Longer Than 30 Days From The Date Of Acceptance Of The Investment By The Ordering Party. Cpv Code: 92522100-7 Protection Services For Historical Buildings 45453100-8 Renovation Works Contractor Who Appoints To Solutions Equivalent In The Documents Described By The Ordering Party, Is Obliged To Demonstrate That The Supplies Of Materials Offered By Him For The Implementation Of The Task Meet The Requirements Specified By The Ordering Party. Pursuant To Art. 101(4) Of The Public Procurement Law If The Documentation, I.E. Documents Describing The Subject Of The Contract, Contains A Reference To Standards, Technical Assessments, Approvals, Technical Specifications And Technical Reference Systems Referred To In Article 101(1)(2) And Paragraph 3 Of The Ppl And Such References Were Not Accompanied By The Expression Or Equivalent, The Ordering Party Allows Solutions Equivalent To Those Described In Each Such Standard, European Technical Assessment, Approval, Technical Specification, Technical Reference System. Due To The Above, It Should Be Assumed That Each Standard, European Technical Assessment, Approval, Technical Specification, Technical Reference System Appearing In The Description Of The Subject Of The Contract Is Accompanied By The Words Or Equivalent. Pursuant To Article 101(5) Of The Pzp, The Contractor Who Refers To Solutions Equivalent To Those Described In These Documents Is Obliged To Prove, By Attaching To The Offer Appropriate Evidence Referred To In Articles 104-107 Of The Pzp, That The Proposed Solutions In Meet The Requirements Specified In The Description Of The Subject Of The Order To An Equivalent Extent. The Contractors Tasks Will Also Include: Arranging The Construction Site Facilities, Compliance With The Provisions Of The Labor Code, Occupational Health And Safety, Health Protection And Fire Protection, Securing The Construction Site Against Access By Third Parties, And Appropriate Marking Of The Works Being Carried Out. The Work Schedule Should Be Adapted To The Characteristics Of The Task And The Completion Date. The Contractor Is Obliged To Secure The Area. The Contractor Will Build And Maintain The Area And Facilities At His Own Expense, Including Electricity And Water Supply, Waste Disposal, Insurance Costs, And Will Dispose Of Them After The Work Is Completed. During The Site Visit, The Investor Will Present The Available Sources Of Water And Energy In The Facility. Devices With Increased Power Consumption (So-Called Power) Should Be Powered From Their Own Source (E.G. A Generator). The Ordering Party Does Not Allow For The Contractors Claims For Incorrect Price Estimation Or Omission Of Costs And Other Factors That Have Or May Have An Impact On The Price. Warranty For The Work Performed, The Contractor Will Provide A Warranty For Defects For At Least 36 Months From The Date Of Signing The Final Acceptance Protocol For The Work Performed. Attention!! The Warranty Period Is One Of The Selection Criteria. The Ordering Party Does Not Reserve The Right To Apply For The Contract Only By Contractors Referred To In Art. 94 Of The Public Procurement Law. On-Site Inspectionthe Ordering Party Introduces The Obligation To Carry Out An On-Site Inspection. 1. The Ordering Party Introduces The Obligation For The Contractor Interested In Submitting An Offer In The Proceedings To Conduct An On-Site Visit As An Auxiliary Activity In Order To Properly Prepare The Offer. The Purpose Of The Obligatory On-Site Visit Is To Enable Contractors To Become Acquainted With The Conditions Of Contract Execution Which, Due To Their Specificity (Atypical Nature), The Contracting Authority Could Not Present In The Description Of The Subject Of The Contract. The Purpose Of The On-Site Visit Is To:• Inspect The Characteristics Of Access To The Task Site;• Inspect The Characteristics Of The Area;• Inspect The Actual Technical Condition.• Inspect Access To Utilities: Water, Electricity, Etc.• Take Into Account The Conclusions From The Inspection In The Valuation And Deadline For Completing The Works.2. The On-Site Visit Will Be Carried Out After Telephone Arrangement With The Ordering Party On Working Days From 8:00 A.M. To 2:00 P.M. The Contact Person Is Mr. Mariusz Kielan, Tel. 537 486 4453. The Place Of The On-Site Visit Is The Roman Catholic Parish. Saint Wawrzyńca Dkm In Borowno - Parish Cemetery Located At Ul. Cmentarna In Borowna. 4. Interested Contractors Should Wait For The Employers Employee(S) At The Designated Place And Time. 1) The Ordering Party Informs That An On-Site Visit Is Required To Submit An Offer - A Protocol Will Be Prepared During The Meeting. 2) Offers From Contractors Who Do Not Complete An On-Site Visit Will Be Rejected In Accordance With Art. 226 Section 1 Point 18 Of The Public Procurement Law. Participation In The Visit Is Mandatory In Order To Obtain Information About The Ordering Partys Infrastructure. The Ordering Party Informs That It Will Not Answer Questions During The On-Site Visit. Contractors Formulate Questions In The Manner Provided For In The Content Of The Swz.
|
