|
1. The Subject Of The Order Is: Improving The Safety Of Vulnerable Road Users Through The Construction Of Active Pedestrian Crossings At The Intersection Of District Streets In Trzcińsk-Zdrój, Including: - Construction Of A Roadbed For The Designed Structures Of The Road, Exits And Sidewalk; - Reconstruction Of The Bituminous Road Surface; - Renovation Of The Road Surface From Concrete Cubes; - Placing Curbs And Edges On A Concrete Footing (Curbs With Resistance); - Construction Of The Lower Structural Layers Of The Road Surface, Exits And Sidewalk; - Construction Of The Sidewalk And Exits From Concrete Cubes; - Construction Of A Strip Of Stone Cubes ;- Construction Of Pedestrian Crossings With Their Marking;- Reconstruction And Relocation Of Existing Storm Drains;- Regulation Of Existing Sanitary And Telecommunication Wells;- Finishing And Cleaning Works. The Task Is Co-Financed By The Government Road Development Fund. A Detailed Description Of The Subject Of The Order Includes: Contract Template Constituting Annex No. 7 To The Swz, The Detailed Design Constituting Annex No. 8 To The Swz And The Technical Specifications For The Execution And Acceptance Of Works Constituting Annex No. 9 To The Swz. The Table Of Settlement Elements, Which Is Part Of The Project Documentation (Annex No. 10 To The Swz), Is The Basis For Preparing The Offer. Note: Under The Contract, The Contractor Will Make Two Information And Commemorative Boards And Install Them In Accordance With The Guidelines Of The Government Road Development Fund, Regarding Information And Promotion. The Place For Mounting The Boards Will Be Indicated By The Ordering Party. Before Starting To Make The Plaque, The Contractor Will Submit A Design Of The Commemorative Plaque For The Ordering Partys Approval.2. Common Procurement Vocabulary Cpv: 45233120-6 - Road Construction Works.3. The Ordering Party Does Not Allow The Possibility Of Submitting Partial Offers. Reasons For Not Dividing The Order Into Parts: In The Proceedings In Question, The Ordering Party Did Not Use The Possibility Of Dividing The Order Into Parts. This Is Due To The Nature Of The Task And The Fact That It Forms An Inseparable Whole For Technical And Organizational Reasons. Division Of The Task Would Cause Excessive Difficulties In The Coordination Of Contractors. Additionally, Dividing The Task Into Parts Could Prevent Achieving The Goal It Is Intended To Serve.4. The Ordering Party Does Not Allow The Submission Of Variant Offers Or Offers In The Form Of Electronic Catalogues.5. The Ordering Party Does Not Provide For An Electronic Auction.6. The Ordering Party Does Not Conduct Any Proceedings To Conclude A Framework Agreement.7. The Ordering Party Does Not Reserve The Right To Apply For The Contract Only By Contractors Referred To In Art. 94 Ppl 8. Pursuant To The Content Of Art. 95 Section 1 Of The Public Procurement Law, The Ordering Party Requires Employment By The Contractor Or Subcontractor Under An Employment Contract Within The Meaning Of The Act Of June 26, 1974 - Labor Code (Consolidated Text: Journal Of Laws Of 2023, Item 1465, As Amended. ), Persons Performing Activities Related To The Implementation Of The Subject Of The Order. A) The Requirement Does Not Apply To Activities Performed By Persons Managing The Construction Site: Construction Manager, Works Manager And Other Persons Performing Independent Technical Functions In Construction, Persons Performing Surveying Services, Suppliers Of Construction Materials. The Employment Requirement Referred To Above Also Does Not Apply To Persons Who Have Authorizations Issued Under Other Regulations That Authorize Them To Perform Work Independently Without Supervision. B) On The Day Of Signing The Contract, The Contractor Is Obliged To Submit A Declaration Of Employment Under The Employment Contract Of Persons Performing The Activities Referred To In Referred To In Point 4. Moreover, The Contractor Undertakes That Each Time At The Request Of The Ordering Party, Within The Period Specified By Him, Not Less Than 10 Business Days, The Contractor Or Subcontractor Will Submit For Inspection Copies Of Employment Contracts Concluded By The Contractor/Subcontractor With Its Employees. Copies Of Contracts Should Contain Information, Including Personal Data, Necessary To Verify Employment Under The Employment Contract, In Particular The Name And Surname Of The Employed Employee, The Date Of Conclusion Of The Employment Contract, The Type Of Employment Contract And The Scope Of The Employees Responsibilities.9. Detailed Requirements Regarding The Implementation And Enforcement Of The Employment Requirement Based On An Employment Relationship Are Specified In The Contract Template Constituting Annex No. 7 To Swz.10. The Contractor Will Prepare And Submit To The Ordering Party During The Final Acceptance Of The Works (2 Sets In Writing, Permanently Attached And 2 Copies Saved On A Cd) All Documents For The Completed Subject Of The Order, In Particular: A) Materials Testing Reports, B) Documents Confirming The Quality Of The Materials And Devices Used To Perform The Subject Of The Order, C) Other Documents Collected During The Execution Of The Subject Of The Order And Relating To Its Implementation, Especially Drawings With Changes Made During The Task, D) As-Built Design, E) As-Built Geodetic Inventory (In Accordance With The Requirements In Stwior),F) Other Documents Necessary To Report The Completion Of The Works.11. Under This Order And The Offer Price, The Contractor Will Be Obliged To Perform And Ensure: A) Efficient Organization And Management Of The Construction Site, B) Health And Safety And Fire Protection Conditions Consistent With Legal Provisions, C) In The Case Of Using Subcontractors, Coordinate The Works Of Subcontractors, Bearing The Responsibility For Them. Full Responsibility, D) Ensuring Technical Supervision Over The Task Being Performed, Supervision Over The Staff In Terms Of Work Order And Discipline, E) Proper Maintenance Of Construction Documentation, F) During The Execution Of The Order, Ensuring That All Materials Used To Complete The Subject Of The Contract Have Marketing Authorization And Appropriate Declarations Of Compliance With Applicable Standards In This Area. The Contractor Will Provide The Above-Mentioned Documents At The Request Of The Ordering Party Upon Final Acceptance. The Installation Of Any Materials And Equipment That Do Not Have Valid Certificates Is Excluded, G) Requirements For The Works - All Works Should Be Carried Out In Accordance With Applicable Regulations, Applicable Standards, Technical Conditions And Construction Practice, Occupational Health And Safety And Fire Protection Regulations. With The Recommendations Of The Employers Inspector, And In Accordance With The Requirements Of The Design Documentation And The Guidelines Of This Specification, As Well As Other Annexes, H) The Contractor Is Obliged To Restore The Proper Condition And Order Of The Construction Site, As Well As (If Used) Roads, Real Estate, Devices, Facilities, Etc. ., Which The Contractor Violated When Performing The Subject Of The Order.12. As Part Of The Remuneration Specified In The Offer, The Contractor Is Obliged To Mark And Secure The Site Of Works For The Duration Of Their Implementation, Based On A Temporary Traffic Organization Project Prepared At Its Own Expense And Approved.13. The Ordering Party Does Not Provide For The Contractors Obligation To Personally Perform Key Tasks In Accordance With Art. 60 Act And Art. 121 Of The Act.14. The Ordering Party Requires That In The Event Of Entrusting Part Of The Order To Subcontractors, The Contractor Should Indicate In The Offer The Parts Of The Order Whose Performance It Intends To Entrust To Subcontractors And Provide The Names Of Any Subcontractors, If Known.15. The Ordering Party Does Not Require The Contractor To Carry Out An On-Site Visit Or Check The Documents Necessary To Perform The Order, Referred To In Art. 131 Section 2 Of The Act.16. Settlements Between The Ordering Party And The Contractor Will Be Made Only In Polish Currency.17. Reference To Specific Manufacturers, Contractors And Suppliers In The Project Documentation Is Illustrative And Only Concerns The Technical Parameters And Characteristics Of The Devices And Materials Used In The Project (Resulting From The Design Solutions) And Does Not Constitute An Obligation To Select These Manufacturers As Suppliers And Contractors. Equivalent Solutions Are Allowed In This Respect, I.E. Those With Technical Parameters Not Worse Than Those Required In The Design Documentation. If Equivalent Solutions Are Offered, The Contractor Is Obliged To Demonstrate The Equivalence Of The Offered Solutions.18. If The Procedure Documentation Contains References To Standards, European Technical Assessments, Approvals, Technical Specifications And Technical Reference Systems Referred To In Art. 101 Section 1 Point 2 And Section 3 Of The Act, Equivalent Solutions Are Allowed Provided That The Contractor Proves In The Offer, In Particular By Means Of Evidence Referred To In Art. 104-107 Of The Act, That The Proposed Solutions Equally Meet The Requirements Specified In The Description Of The Subject Of The Contract.19. Whenever In The Description Of The Subject Of The Contract There Are References To Standards, European Technical Assessments, Approvals, Technical Specifications And Technical Reference Systems, The Phrase Or Equivalent Is Added After Their Wording.20. A Contractor Who Refers To Equivalent Solutions Is Obliged To Demonstrate That The Solution He Offers Meets The Requirements Specified By The Ordering Party. In Such A Case, The Contractor Attaches To The Offer A List Of Equivalent Solutions Along With Their Description Or Standards.
|
