1. The Subject Of The Order Is The Delivery Of A Brand New Garbage Truck, With A Container Washing Device, In The Form Of Operational Leasing With A Purchase Option.2. The Subject Of The Contract Was Determined By Indicating Objective Technical And Qualitative Characteristics. The Possible Names (Trademarks) Provided By The Ordering Party Are Exemplary And Their Indication Is Intended To Determine The Expected Standard, And The Ordering Party Allows The Submission Of Equivalent Offers In Terms Of The Prepared Description Of The Subject Of The Order. 3. Equivalent Solutions: 1) If The Ordering Party Used Trademarks, Patents Or Origin, Source Or Specific Process That Characterizes The Products Delivered By A Specific Contractor, Referred To In Art. 99 Section 5 Of The Public Procurement Law, They Should Be Understood As Examples. The Ordering Party In Accordance With Art. 99 Section 6 Of The Public Procurement Law Allows In Each Case The Use Of Solutions Equivalent To Those Described In The Content Of The Swz. Each Time A Standard, Technical Assessment, Technical Specification And Technical Reference System Referred To In Art. Are Indicated In This Tor Or Other Procurement Documents. 101 Section 1 Point 2 And Section 3 Of The Public Procurement Law, It Should Be Assumed That The Phrase Or Equivalent Was Used In Reference To It; 2) By An Equivalent Solution, The Ordering Party Understands A Solution That Makes It Possible To Achieve The Effect Assumed In The Description Of The Subject Of The Procurement By Means Of Other Technical Solutions. The Contractor Who Refers To Solutions Equivalent To Those Described By The Ordering Party Is Obliged To Demonstrate That The Supplies He Offers Meet The Requirements Specified By The Ordering Party; 3) If The Description Of The Subject Of The Contract Refers To Standards, Technical Assessments, Technical Specifications And Reference Systems Technical Specifications, The Ordering Party Will Not Reject The Offer If The Solutions Proposed In The Offer (Proven By The Contractor Using The Evidence In Question) Equally Meet The Requirements Specified In The Description Of The Subject Of The Order.4. The Ordering Party Reserves That All Risk Until The Subject Of The Order Is Accepted By The Ordering Party, Confirmed By The Delivery And Acceptance Protocol, Is Borne By The Contractor. 5. Codes According To The Common Procurement Vocabulary (Cpv) Classification:• 34144510-6 (Waste Transport Vehicles)• 66114000-2 (Financial Leasing Services)6. The Ordering Party Requires That The Subject Of The Order Be Brand New, Of Full Value, Free From Any Defects And Damage, Without Previous Use.7. The Ordering Party Requires That The Subject Of The Order Complies With The Recommendations, Standards And Applicable Technical And Operational Requirements In Force In The Republic Of Poland And The European Union.8. The Ordering Party Does Not Require The Contractor To Personally Perform Key Tasks. 9. The Contractor May Entrust The Execution Of Part Of The Order To Subcontractors. The Scope Of The Order That The Contractor Intends To Entrust To Subcontractors Should Be Indicated In The Contractors Declaration Included In The Offer Form. 10. The Ordering Party Does Not Envisage Concluding A Framework Agreement.11. The Ordering Party Does Not Provide For An Electronic Auction. 12. The Costs Related To The Preparation, Submission Of The Offer And Participation In The Proceedings Shall Be Borne By The Contractor. 13. The Contractor Should Read The Entire Swz.14. All Attachments Constitute An Integral Part Of Swz.15. Leasing Terms: Currency: Pln, Equal Leasing Installments, Duration Of The Leasing Contract - 60 Months, Own Payment - 5% Of The Value Of The Subject Of The Order, Buyout - A Maximum Of 5% Of The Value Of The Subject Of The Order;16. Detailed Description Of The Subject Of The Order: Chassis: 1. 6X2-4.2 Drive System. Mileage: Brand New Car, 3. Year Of Production 2024.4. Permissible Total Vehicle Weight: 26,000 Kg.5. 3-Axle Chassis, 6. Diesel Engine With Min. Power 243 Kw,7. Exhaust Emission Standard Min. Euro:6.8. Steering System With Hydraulic Assistance,9. Front Suspension: Spring,10. Rear Suspension: Pneumatics,11. Wheels Size: 315X80 R 22.5,12. Braking System,13. Abs System,14. Automatic Gearbox,15. Underrun Protection, Side, 16. Splash Guard Mats On The Fenders, Front And Rear Axles Extended Downwards, 17. Left-Hand Steering System,18. Cruise Control,19. Rear Axle Differential Lock,20. Engine Brake,21. Electrically Opening Cabin Windows,22. Lockable Fuel Filler Cap,23. Day Cabin,24. Drivers Seat With Air Suspension,25. Seats Equipped With Inertia Seat Belts And Headrests,26. Warning Lamp Mounted On The Cab (Beacon Or Beam),27. Hydraulically Raised Cabin,28. Electrically Adjustable And Heated Rear-View Mirrors29. Fire Extinguisher, First Aid Kit, Warning Triangle, 30. 3 Seats In The Cabin,31. Digital Tachograph,32. Wheel Chocks,33. Main Wheelbase 3900Mm,34. Integrated Image Registration System Box Body With Rear Loading Device, Intended For Collecting Solid Waste Collected In Municipal Containers, Recyclable Raw Materials And Bulky Waste;2. Body Mounted On A Divided Frame, Flexibly Connected To The Chassis;3. Oval-Shaped Cargo Box, Each Tank Wall Made Of A Single, Uniform Sheet Of Steel (No Welds);4. Oval-Shaped Load Box Floor, Made Of Steel With A Thickness Of Min. 6Mm;5. Cargo Box Capacity Min. 20 M3;6. Loading Tub Made Of Sheet Metal With A Bottom Thickness Of Min. 8 Mm, Sides With A Thickness Of Min. 4Mm;7. Capacity Of The Hopper Min. 2.8 M3;8. Drain Stub In The Loading Tub With A Ball Valve;9. Linear-Plate (Drawer) Crushing Mechanism;10. Guides Of The Pushing Plate Placed On The Walls Of The Structure;11. Possibility Of Extending The Pusher Plate Outside The Load Box To Thoroughly Clean The Box;12. Device For Opening Container Lids;13. Possibility Of Controlling The Pushing Plate (Extension And Retraction) From A Position Outside The Vehicle On The Side Of The Abdomen;14. Jammed Object Release System;15. Two Safety Switches (Emergency Stop);16. Waste Density Degree 6:1;17. Edge Of The Hopper With An Opening Flap Enabling Manual Loading Of Undersized And Bulky Waste;18. Universal Loading Device Adapted To Work With 80 And 1100 Liter Containers;19. Rear Part (Abdomen) With Automatic Locking And Unlocking;20. Two Steps For Loaders With Sensors That Automatically Inform The Driver Which Step Is Occupied And Enable: - Limiting The Speed To 30 Km/H, - Preventing The Vehicle From Reversing, - Disconnecting The Kneading System;21. Two Crushing Press Actuators Located Outside The Abdomen;22. Seal Fitted Around The Crushing Plate;23. Drain Pipe With A Valve For Bio-Leachate (At The Lowest Point Of The Bottom Of The Load Box);24. A Camera Located At The Rear Of The Body And A Monitor In The Drivers Cabin;25. Buildings Repeatedly Primed And Varnished, White;26. Lighting In Accordance With Currently Applicable Regulations: Brake Lights, Parking Lights, Direction Indicators And Beacon Alarm Light At The Rear Of The Vehicle;27. Lowered Filling Edge;28. Work Spotlight At The Rear Of The Body;29. Reflective (Warning) Stripes On The Cabin And Tail;30. Tank Bottom Made Of High-Quality Steel, E.G. Hardox;31. Possibility Of Manual Control Of The Crushing Cycle;32. Development Compliant With The Latest Ce Guidelines;33. Development Constructed In Accordance With Currently Applicable Standards;34. The Contractor Will Provide A Ce Declaration Of Conformity For The Development;35. Approval Certificate For The Complete Vehicle Valid On The Date Of Submission Of The Offer Or Documents Allowing The Vehicle To Be Road Traffic In Poland And Vehicle Registration In Accordance With The Road Traffic Law;36. Manufacturers Warranty For The Installation Min. 12 Months. The Warranty Period Is One Of The Criteria For Evaluating Offers. Detailed Information Can Be Found In Chapter Xiv Swz. Container Washing Device: 1. High Pressure Pump 66L/Min,2. Clean And Dirty Water Tanks Made Of Corrosion-Resistant Stainless Steel, Mounted In The Front Part Of The Structure,3. Maximum Washing Pressure 140 Bar,4. Retractable Hose Min 15 M.5. Adjustable Container Washing Time, 6. Dirty Water Collection Tank On The Back With An Inspection Hole, 7. At Least Two Movable Arms With Pneumatic Actuators And Washing Heads, 8. Two Rotating 3D Washing Heads,9. Capacity Of Clean Water Tanks Approx. 1000 L.10. Dirty Water Tank Capacity Approx. 800L.
|