|
1. The Subject Of The Order Is The Preparation Of Complete Design Documentation In The Design And Build Formula (Including Construction Design, Detailed Design, Bill Of Quantities, Investor Cost Estimate, Technical Specification For The Execution And Acceptance Of Works (Stwiorb)) Along With All Legally Required Consents And Building Permits And The Construction Of A Water Treatment Plant Along With The Reconstruction Of Intakes In The Town Of Modlica As Part Of The Task Entitled: Construction Of A Sanitary Sewage System At Ul. Owocowa In Tuszynek Majoracki And Construction Of A Water Treatment Plant Along With The Reconstruction Of Intakes In The Town Of Modlica (Construction Of A Water Treatment Plant And Reconstruction Of Intakes In The Town Of Modlica).2. The Task Is Co-Financed By The European Agricultural Fund For Rural Development Under The Rural Development Program For 2014-2020.3. The Order Implemented In The Design And Build Formula Includes: 1) Preparation Of A Construction Design, Including: Land Development Design, Architectural And Construction Design, Technical Designs And Obtaining For Them, Resulting From General Regulations: - Opinion Of A Sanitary Appraiser Or The State Sanitary And Epidemiological Station (Psse). ), - Other Arrangements Resulting From Legal Provisions, Decisions, Permits, Consents, Including Construction Permits, 2) Establishment Of A Direct Protection Zone Of The Water Intake, Carrying Out A Risk Analysis Of The Water Intake In Accordance With The Requirements Of The Water Law Act And Establishing An Indirect Protection Zone Of The Water Intake, If Necessary Based On The Risk Analysis,3) Carrying Out Construction And Assembly Works Based On The Above Designs,4) Preparing A Geological Works Design,5) Carrying Out The Necessary Tests And Laboratory Tests,6) Carrying Out Purification Pumping And Measuring The Intake In Order To Determine The Efficiency Of The Well,7) Supervision Of The Designer, 8) Technological Start-Up Completed With Water Quality Tests Confirming Compliance With The Requirements Specified In The Regulation Of The Minister Of Health Of December 7, 2017 On The Quality Of Water Intended For Human Consumption (Journal Of Laws 2017.2294, As Amended). As Part Of Of This Order, Complete Design Documentation Must Be Prepared And The Works Necessary To Achieve The Objectives Described In This Functional And Utility Program (Ffu) Must Be Carried Out. Technical Data Provided In The Descriptions Of The Scope Of Work Are Estimates Only.4. The Scope Of Works Covered By This Order Includes The Design And Construction Of: Water Treatment Plant: 1) Demolition Works. 2) Construction Of A Technological Building. 3) Installation Of Technological Devices For Single-Stage Filtration: Aerator, Filters With Filling With A Filter Bed, Air Compressor For The Aeration Process And Valve Actuators, Air Blower For Stirring The Quartz-Catalytic Filter Bed, Pump For Rinsing The Filter Bed With Water, Pneumatic Switchboard, Set Of Second Stage Pumps (Hydrophore), Technological Switchboard. 4) Construction Of The Control, Measurement And Control System: Station Operation Control, Station Operation In Water Treatment Mode, Operation In Rinsing Mode.5) Installation Of A Dosing Set For Water Chlorination With Sodium Hypochlorite (In A Separate Room).6) Construction Of A Water Disinfection System Using A Uv Lamp.7) Installation Of A Dehumidifier.8) Construction Of Above-Ground Retention Tanks For Treated Water .9) Construction Of Settling Tanks With A Pumping Station And A Pipeline Discharging Technological Sewage To The Receiver (Ditch). 10) Installation Of An External Power Generator For The Needs Of The Water Treatment Station. 11) Inter-Facility Water And Sewage Networks, Electricity, Etc. 12) Pipeline Of Treated Water From The Station To Network On The Road With Registration Number 162/7.13) Construction Of A Septic Tank For Sanitary Sewage.14) Construction Of A Septic Tank For Sewage From The Chlorination Plant.15) Construction Of Roads And Sidewalks.16) Construction Of A Fence With An Entrance Gate And A Gate. 17) Implementation Of Video Monitoring. Water Intake In The Area Of Well No. 1, The Following Should Be Carried Out: 1) Renovation/Reconstruction/Cleaning And Measuring Pumping Of The Well, The Above-Mentioned. Activities Should Be Preceded By The Following: - A Geological Work Project For Testing Well No. 1, - Preparation Of An Addendum To The Issued Hydrogeological Documentation, - Obtaining New Decisions Approving Exploitable Resources. 2) Dismantling Of Existing Shut-Off Fittings, Piping, Pump Pipes And Submersible Pump (If Necessary). Note: The Ordering Party Requires The Fittings To Be Replaced With New Ones, Despite The Provisions In The Fup About Carrying Out These Works If Necessary;3) Purchase And Installation Of A New Deep-Well Pump, Pump Pipes, Fittings, Head, Piping;4) Installation Of A New Water Meter With The Possibility Of Remote Reading;5 ) Construction Of A Pipeline From The Well To The Water Treatment Plant Building; 6) Dismantling Of The Existing Fence Around The Deep Well And Construction Of A New System Fence Made Of 3D Panels; 7) Replacement Of 2 Cast Iron Manholes With A Diameter Of Dn600 Mm With New Tight Ones, Locked With A Padlock; 8) Replacement Of 2 Ventilation Chimneys With A Diameter Of Dn 17 Cm And A Height Of 80 Cm With New Ones Ending With An Exhaust Vent And Secured With A Mesh;9) Equipping The Existing Brick Casing Of The Well With A Hand Pump Enabling Its Drainage;10) Cleaning And Repainting The Inside Of The Well White;11) Monitoring The Opening Well Manhole; 12) Construction Of Stairs With A Handrail Enabling Access To The Well Casing; 13) Construction Of Lighting In The Area Around The Well; 14) Construction Of Video Monitoring. In The Scope Of Well No. 2, The Following Should Be Performed: 1) Renovation/Reconstruction And Cleaning And Measuring Pumping Of The Well, Above Activities Should Be Preceded By The Following: - A Geological Work Project For Testing Well No. 2, - Preparation Of An Addendum To The Issued Hydrogeological Documentation, - Obtaining New Decisions Approving Exploitable Resources. ;2) Aboveground Casing Made Of Polyester-Glass Laminate;3) Purchase And Installation Of A Submersible Pump, Along With Pump Pipes, Fittings, Head And Piping;4) Installation Of A New Water Meter With Remote Reading Option;5) Monitoring Of The Opening Of The Well Manhole;6) Construction Of A Pipeline From The Well To The New Building Of The Water Treatment Plant;7) Fencing Off The Direct Protection Area With A New System Fence Made Of 3D Panels;8) Hardening The Area Around The Well - A 1 M Wide Concrete Pavement And A 2% Slope Towards The Outside;9) Execution Lighting The Area Around The Well;10) Implementation Of Video Monitoring.5. To The Place Where Both Wells Are Located, An Access Road Made Of Concrete Slabs Should Be Designed And Constructed, Intended For The Traffic Of Vehicles With A Load Of 40 Tons And A Width Of 6 M. The Road Is Expected To Run Along The Plot With Registration Number 513/3. Approximate Length Of The Road: Approx. 220 M. The Road Will Be Designed In Detail In The Construction Design. In The Case Of Well No. 2, A Decision On Environmental Conditions For The Construction Of A Water Facility For Abstracting Groundwater (If Required) Must Be Obtained. For This Purpose, A Project Information Card Should Be Prepared In Accordance With Art. 62A Of The Act Of October 3, 2008 On The Provision Of Information On The Environment And Its Protection, Public Participation In Environmental Protection And On Environmental Impact Assessments (Journal Of Laws 2021.2373). The Decision On Environmental Conditions Is Issued By The Mayor Of Tuszyn. Four Copies Of The Project Information Card Should Be Submitted To The Above-Mentioned Local Government Body Along With An Application For Issuing The Decision In Question. The Next Step Aimed At Regulating Formal And Legal Matters Related To The Construction Of The Planned Well In The Modlica Intake Will Be The Development Of A Water Law Study For Construction Of A Water Facility, In Accordance With The Act Of July 20, 2017, Water Law (Journal Of Laws 2021.2233). This Report In Two Copies Should Be Submitted To The Polish Waters, Together With The Appropriate Application And Attachments Specified In The Above-Mentioned Act, In Order To Consider And Issue A Water Law Decision For The Construction Of A Water Facility. After The Construction Of The Water Facility In Question, In Order To Obtain A Water Law Permit For The Abstraction Of Groundwater From The Intake In Modlica, A Water-Legal Report For The Abstraction Of Groundwater From A Water Intake Consisting Of Two Deep Wells Should Be Prepared And Submitted In Two Copies To The Catchment Management Board For Consideration And Issuing A Water-Legal Permit Decision. After Obtaining All Formal And Legal Decisions Regarding The Implementation Of The Project And Water-Legal Permits, A Construction Design And Technical Design For The Casing Of A Deep Well Should Be Prepared, Along With Connecting The Well To The Existing Technology Located In The Water Treatment Plant Building. The Project Should Also Include The Design Of The Electrical And Automation Industry, Along With The Selection And Showing Of The Route Of Electric Cables (Including Connecting The Designed Submersible Pump To The Main Switchboard). The Project Should Also Include The Industry: Land Development Design With The Location Of The Well On The Plot And Underground Infrastructure Shown.6. A Detailed Description Of The Subject Of The Order Is Presented In The Functional And Utility Program. This Document Is Used To Determine The Scope Of Design And Construction Works. The Contractor Is Obliged To Design And Perform The Necessary Construction And Reconstruction Works In Accordance With The Ffu, The Requirements Of Generally Applicable Law, Current Standards And The Principles Of Technical Knowledge And Construction Practice.7. The Ordering Party Requires The Contractor To Submit The Documentation To The Ordering Party For Approval Before Submitting The Design Documentation To The Architectural And Construction Authority.
|
