Radio, Television, Communication, Telecommunication And Related Equipment – Renewal Of Network Control Technology. Delivery, Assembly, Commissioning, Documentation, Training And Other Services Of The New Network Control Technology, Integration Of The Existing Telecontrol Technology And Interfaces To Third-Party Systems (Coupling Of System Technology, Technical Equipment And It Software Applications/Systems) For Stadtwerke Rosenheim Netze Gmbh With The Following Performance Features: · “Renewal Network Control System” With System And User Software (Relational Database, Scada, Higher-Level Software Functions, Etc.) For Process Control And Monitoring Of The Supply Networks For The Areas Of Electricity, Gas, Water And District/Local Heating · Completely Redundant System, Built On Distributed Locations · Including Higher-Quality, Cross-Departmental Software Functions (E.G. Multi-Client Capability, Mobile Workstations, Simulation, Test System, ...) · Including Higher-Quality Software Functions In The Area Of Electricity (E.G. Topology, Fault Location, Switching Order Management, Load Flow, Provisional Solutions, Load Management, Network Management/Monitoring Of The Low-Voltage Network (§14A- Enwg), State Estimator Including Switching Operation Testing/Prediction And Network Analysis And Network Congestion Management,...) · Including Higher-Quality Software Functions In The Gas Area (E.G. Topology, Supply Management, ...) · Including Higher-Level Software Functions In The Water Area (E.G. Topology, Container Management, Leak Monitoring, ...) · Including Interfaces To Third-Party Systems (Coupling System Technology (Digital Protection, Voltage Quality, Intelligent Measuring Systems (Smartmeter), ...), Technical Equipment (Tra, Air Conditioning, ...), Company Network And It Software Applications/Systems (Gis, Edm, Nbs, Billing Software, ...), ...) Including Coupling Of The Existing Telecontrol Technology (Via Iec 60870-5-101/ -104, L&G Tg 800) The Client Attaches Particular Importance To The Following Facts When Executing The Order: 1. The Entire Order Processing Must Be Carried Out In German. This Means That All Project Support Staff That The Bidder Wants To Use For Sales, Project Planning, Assembly, Commissioning, Training And Service In The Event Of An Order Must Be German-Speaking And Have The Necessary Specialist Knowledge. In The Case Of Bidding Consortia, This Applies Accordingly To Each Of Its Members. 2. The Entire System And Project Documentation Including Project Reports, Functional Specifications, Hardware And Software Documentation, System, Device And Component Labels As Well As The User Interface Of The Software System-Wide Must Be Delivered In German. Only Documentation About Standard Software Such As Operating Systems Or Standard Hardware Will Also Be Accepted In English If Not Available In German. 3. The Procurement Of Spare Parts With At Least Functionally Compatible Hardware And Software Must Be Ensured For At Least 10 Years After The Cessation Of Series Production. 4. The Public Law And Professional Association Regulations And Guidelines For Information Security Must Be Strictly Adhered To. A
|